Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

metalchemist

Портовый дансинг

1003269215.jpg
Сезон нынешний не склеился, значит - опять о стихах.)
Когда-то у меня была книжка "Из современной бельгийской поэзии", издательства 1981 года. И там я реально запал на одно стихотворение - "Портовый дансинг" Констана Бюрнио, в переводе М. Кудинова. Тут, как мне кажется, очень большая заслуга переводчика - он молодец, великолепно выдержал ритм и поэтику.
Помню, читал это стихотворение  на разных неформальных сборищах под портвейн, и всегда срывал аншлаг с аплодисментами.)
В интернетах этого стиха точно пока нет, так что, можно сказать, публикуется впервые. Т.к. я свою книжку потерял, заказал в букинистическом магазине Аlib, и, о чудо! - пришла через неделю.
Такой вот невероятно поэтический реализм, попробуйте прочесть с правильными ритмом и рифмовкой, завораживает!

Это портовый дансинг.
Здесь кажется, что на корабль ты попал.
Обставлено все прекрасно:
над буфетною стойкой огни зажигаются красные,
зеленые иллюминаторы
освещают зал.
Маленький юнга
с лицом измученным
шныряет бесшумно
у гостей за плечами.
Ночами
танцы идут на борту,
и в темноту
погружаются пары,
потому что в силу традиции старой
во время танцев иллюминаторы тушат.
Пары друг друга почти не видят,
они танцуют, топчась на месте,
у них готические телодвижения
и безразличные лица и души.
Медленно движутся призраки,
оглушенные ритмами,
монотонными, пьяными.
Американка,
с глазами, которые кажутся ранами,
и с телом, длинным, как полуостров,
доверила рукам старика англичанина
свой надломленный остов.
Негр, огромный,
в красной рубашке,
баюкает блондинку
с низким лбом.
Она — толстая,
она — крашеная,
и она не знает,
что будет потом.
Здесь вообще никто ничего не знает,
не выдумывает никаких историй,
здесь память отшибло у всех.
Душно.
Пахнет табаком и спиртными напитками.
В воздухе повис грех.
Появляется юнга,
и кто-то его подзывает лениво.
— Юнга! Юнга! Проклятый юнга!
Он бледен.
Черты лица его некрасивы.
Как тень, появляется он.
Исчезает затем.
За буфетной стойкой
о чем-то шепчутся.
Но маленький юнга
глух и нем.
В свободное время
он играет в кости,
играет нехотя,
просто так,
невзначай.
Потом спешит к посетителю
и, скрывая приступы злости,
со скромной миной
получает на чай.
promo metalchemist july 31, 2016 02:41 51
Buy for 10 tokens
Возвращаясь с озер, традиционного места нашего летнего отдыха, мы на несколько часов задержались в Ачинске с целью посетить краеведческий музей, ну и немного побродить по историческому городу. 1-3. Музей располагается в добротном каменном доме постройки 1898 года, принадлежавшем купцу…
metalchemist

Маразм крепчает

e04c2e9a92d472306dc226a8609f5e1b--ukraine-russia.jpg

Открыл недавно авторитетный вузовский учебник по организационно-экономическому моделированию и не поверил своим глазам. В разделе о методе Дельфи – некое окололитературное описание гадания в Дельфийском храме, завершающееся вот таким откровением:

фр1.jpg

Сразу вспомнились учебники советских времен, только там в качестве высшего достижения всех наук выступала теория марксизма-ленинизма.
Полистал книгу, наткнулся на прямое упоминание Фоменко:

фр2.jpg

Конечно, какую только макулатуру не выпускают сейчас в качестве учебников, но здесь другой случай. Автор учебника «Организационно-экономическое моделирование» издательства МГТУ им. Н.Э. Баумана – профессор А.И. Орлов, признанный специалист в области статистики.
Порывшись в Интернете, обнаружил статью уважаемого профессора под примечательным названием «Новая хронология всеобщей и российской истории - основа государственно-патриотического мировоззрения». А там – вообще такое, что хоть святых вон выноси… Если кому-то любопытно, с подробным разбором этой феерической статьи можно ознакомиться здесь: https://zen.yandex.ru/media/id/59e888cd799d9d4d96c6fd08/istoriia-rossii-v-svete-otkrytii-akademika-atfomenko-i-gosudarstvenno-patrioticheskoe-vospitanie-5ab63578799d9d87591d08d0
Вот мне интересно, как в общем-то неглупые люди на старости лет впадают в столь глубокий маразм? Господи, пусть минует меня чаша сия!
metalchemist

Кругом этот Дзен... и я туда же???

zen.jpg
Нынче стал очень популярен Яндекс Дзен. Вот ведь какая замануха: куча интригующих заголовков, а внутри по большей части детский лепет. Как исключение – подключенные к Дзену новостные и прочие ресурсы с репутацией. А что касается «народного креатива», большая часть статей по моим интересам - это упрощенное чтиво, ничего не дающее ни уму, ни сердцу.
Но все новое надо сначала попробовать, а затем уже продолжать ругать. Поэтому я решил создать собственный дзен-канал и даже написал ностальгическую заметку о коллекционировании. Думаю, что получилось плохо и слишком длинно для такого масс-продукта как Дзен – наверное, потому что я разрывался между стилем ЖЖ и навязываемыми шаблонами. Впрочем, мои воспоминания могут кому-то показаться любопытными, поэтому даю ссылку: https://zen.yandex.ru/media/id/5e5bf772cbeb42724acf6cb1/kak-stanoviatsia-kollekcionerami-5e5c1230212e945ed0bbaa2b Не буду выпрашивать подписки и лайки – в Дзене это предполагается по умолчанию.))
Если следовать инструкциям, нужно написать еще две заметки, чтобы некий алгоритм определил, какой аудитории можно подсунуть мои опусы. А потом писать не реже трех раз в неделю, чтобы читатели не разбежались.) Вряд ли у меня на это хватит желания и терпения…
Кстати, некоторые из моих френдов (возможно, сейчас читающих этот пост) уже завели дзен-каналы. Было бы интересно узнать, к чему это привело, и получили ли авторы какую-нибудь отдачу от этой площадки (не обязательно материальную).
metalchemist

Древлеправославие в доме Цукермана

DSCF4134.jpg
Заголовок получился какой-то провокационный, но уж оставлю как есть… Недавно сходили в Литературный музей (он же дом Цукермана) на выставку «Сибирское старообрядчество». Надо же – и ее приурочили к Универсиаде…
Collapse )
kritik

Дон Кихот forever!

Человек, который убил Дон Кихота (Терри Гиллиам, 2018)
Ничего не хочу писать, до сих пор под впечатлением. Фильм - шедеврище, это просто нужно смотреть. Смеялся и плакал. Я бы еще раза три пересмотрел, прямо сразу... Но увы - на торрентах пока нету.
Гиллиам однозначно подтвердил железобетонный статус в моем личном рейтинге.
Не забудьте перечитать Сервантеса перед просмотром!)
Dd9fpr8V4AAWq_k.jpg
metalchemist

Из воспоминаний "защитника Отечества"

С праздником всех причастных к защите Отечества! (прямо или косвенно)
Вспомнить, что ли, мою героическую службу в Советской армии?

Несмотря на то, что с детства я был патриотом (хоть сейчас на фронт), моя армейская служба по какой-то причине сложилась как один сплошной анекдот. Возможно, по причине политической несознательности, доходящей до маразма, и упорного нежелания тратить свои силы и время на совершенно бессмысленные, с моей точки зрения, задачи.
Служил я в желдорбате, под Москвой. Наша часть была типа образцово-показательной учебкой, поэтому отличалась жесткой уставщиной и средней строгости дедовщиной. Служба тогда была не та, что сейчас – никаких поблажек: чистка картошки и мытье полов ложились исключительно на солдатские плечи.
Тут нужно сказать, что в армии я был под особым надзором, т.к. попал в оную, вылетев из университета за глупые стишки с политическим уклоном (чем не диссидент?). После года муштры, получив нашивки младшего сержанта и почувствовав себя почти свободным человеком, я каким-то образом оказался в штабе полка, а именно – в артиллеристской службе, ведавшей оружием и боеприпасами. Подозреваю, что особист просто хотел держать меня поблизости – во избежание возможных неприятностей. Вообще, в нашем полку (не хочу говорить о нем плохо) к концу первого года службы большинство военнослужащих было озабочено одной мыслью: устроиться на весь оставшийся год так, чтобы поменьше доставали. Так что можно сказать, что мне повезло с распределением.) хотя я мечтал сражаться с фашистами
Collapse )
metalchemist

КрЯКК-2017: Книги, которые я не купил

Название поста возникло в голове спонтанно, в процессе ознакомления со свежей книжной продукций и ценами на оную. Но в результате все-таки разорился на пару книг, и теперь еще долго по ночам будет давить жаба...))) С другой стороны, многое из того, что хотел приобрести, так и осталось лежать на полках издательств. Поэтому решил оставить заголовок как есть.

1. Каким-то образом получилось сфотографировать вход почти без единого человека в кадре (за исключением одинокой дамы на заднем плане). На самом деле посетителей на ярмарке было очень много.
Обратите внимание на сюжеты оформления штор. Философия - это конечно Хармс! Пруст - ботаника (намек, что без травы такое не напишешь?), ну а Сервантеса законнектили с уфологией.)


Collapse )
metalchemist

Крякк, крякк


В субботу выбрались на мероприятие под веселым названием КРЯКК. Для тех, кто не знает - это ежегодная Красноярская ярмарка книжной культуры. О прошлогодней ярмарке я писал здесь, а о нынешней в общем-то и написать нечего. Нет, там было много всего – разнообразные презентации, лекции, мини-выставки, мастер-классы и даже концерты. И Фонд Прохорова обо всем позаботился – от бесплатной многоэтажной парковки до автомата с бесплатными фотоколлажами на память (натуральный, ничем не прикрытый, махровый кич! просто прелесть!). А вот с книжками как-то не сложилось, по крайней мере для меня.
Антиквариат и букинистика – совершенно мимо, даже «открыточник» Андрей Капранов не порадовал ничем новым. Долго ходил вокруг каталога Черкашина за 2000 рубликов, но так и не купил. Из краеведческого взял только первый том Быкони - это наш историко-краеведческий зубр, грызущий гранит науки на кафедре Пединститута еще с доисторических времен. В настоящее время доступно четыре тома, а вообще предполагается издать как минимум десятитомник. Рад за Геннадия Федоровича, заслужил.

Collapse )
excavator

Потерянная волость


Летом нашему брату делать особенно нечего (жара, трава, мошка и т.п.), поэтому решили съездить на разведку по переселенкам. 50 км по трассе, потом еще примерно 20 по дороге, отмеченной на карте как асфальтированная, ну и "последняя миля" по лесной - на первый взгляд кажется, что ничего сложного. Ага, не тут-то было... Для начала, эта "асфальтированная" дорога - на самом деле бетонка. Во вторых, по сути, это дорога в никуда. В начале ХХ века здесь, в междуречье, среди лесов, была целая волость, включающая пять переселенческих деревень. В 20-х годах здесь был один из центров крестьянского восстания. А сейчас только в одной из этих деревень еле теплится жизнь в лице одинокого фермера, остальные окончательно заросли травой. По дороге уже много лет почти никто не ездит - разве что редкие грузовики на лесоучасток. Местность - натуральный медвежий угол, там даже грибы собирать страшновато.) Соответвенно и состояние дороги: бетонные плиты крошатся и разваливаются, повсюду торчат куски арматуры, так что ехать нужно медленно и крайне осторожно, чтобы не застрять посреди глухомани с проколотой шиной. А там, где плиты сняли, разгулялись лесовозы, со всеми вытекающими последствиями. В общем, километр этой дороги можно смело считать за два или три.

Collapse )